Most people don’t look forward to drug tests, but they are still one of the most effective ways to find out if someone is struggling